Het klooster van Agios Nikolaos Spata

 

Zaterdag, 11-5-2025

Η Μονή Αγίου Νικολάου Σπάτων είναι μοναστήρι που ιδρύθηκε στα τέλη του 18ου αιώνα[2], από έναν καλόγερο της Μονής Παμμεγίστων Ταξιαρχών Αιγιαλείας και της οποίας αποτέλεσε μετόχι για αρκετά χρόνια[3]. Γιορτάζει τρεις φορές το χρόνο· την 6η Δεκεμβρίου, ημέρα μνήμης του αγίου, την 10η Μαΐου πιο πανηγυρικά, την ημέρα δηλ. μετακομιδής του ιερού λειψάνου του Αγίου Νικολάου από τα Μύρα Λυκίας της Μικράς Ασίας (σημερινή Τουρκία) προς το Μπάρι της Ιταλίας, καθώς και κατά την εορτή της Πεντηκοστή[2]. Το μοναστήρι αποτελεί σημαντικό ιστορικό και θρησκευτικό μνημείο και παράλληλα τοπόσημο της περιοχής, καθώς και πόλο έλξης πολλών προσκυνητών από την Αχαΐα, την Ηλεία και αλλού. 

 

Het klooster van Agios Nikolaos Spata is een klooster dat aan het einde van de 18e eeuw[2] werd gesticht door een monnik van het klooster van de Pammegiston Taxiarches van Aegialia, waar het enkele jaren deel van uitmaakte[3]. Het viert drie keer per jaar feest - op 6 december, de herdenkingsdag van de heilige, op 10 mei, plechtiger, de dag van de overbrenging van de heilige relikwie van Sint Nicolaas van Myra Lycia in Klein-Azië (het huidige Turkije) naar Bari in Italië, en op het Pinksterfeest[2]. Het klooster is een belangrijk historisch en religieus monument en een herkenningspunt van de regio, maar ook een trekpleister voor vele pelgrims uit Achaia, Ilia en elders.